Gå videre til hovedindholdet

Indlæg

Laver Kasakhstan "en Usbekistan"?

Kasakhstan vedtog i oktober 2017, at landet officielt skulle skifte fra det kyrilliske til latinske alfabet. Hensigten er en langsom proces, som vil til at strække over nogle år. Målet er et fuldstændigt skift i 2025.

Kasakhstan er et eks-sovjet land, og andre eks-sovjetlande som Aserbajdsjan, Turkmenistan og Usbekistan, har allerede skiftet til latinsk alfabet. Derudover ser Kirgisistan ud til at gå i Kasakhstans fodspor, og overvejer ligeledes at skifte til latinske bogstaver. Disse lande har noget vigtigt tilfælles, og det er sproget. De er alle en forgrening inden for den tyrkiske sprogfamilie. Tyrkiets alfabet er rollemodellen inden for de tyrkisktalende lande, som er udviklet efter personlig initiativ af landets grundlægger, Kemal Atatürk. Aserbajdsjans alfabet er næsten identisk med Tyrkiets, men der er tre undtagelser. Det ene er eksempelvis ”ə” (lukket e), som Aserbajdsjanerne har bibeholdt fra kyrillisk. Det samme gælder endda Gagausien, som er et selvstyre i Moldova, der a…

At blive far...

Pludselig aftog ungdommens dumdristighed og udødelighed.
Hjertets befæstede mure måtte overgive sig til frygten.
Det er ej frygt for døden, men for at dø.
Det er ej frygt for at forlade, men for at efterlade.

”Det var også på tide!” blev der sagt af forgængeligheden,
For mig er det en påmindelse, for hende er det kun begyndelsen.
Det er slut med at leve uforpligtet her og nu.
Der skal bekymres om fremtiden med en indre ansvarsfuld uro.

Jeg føler en uendelig trang til at beskytte hende til dommedagen.
Derfor står den på omsorg, barmhjertighed og hele tiden være på vagt.
Achilleus må have følt det samme, da han blev skudt af en pil i hælen.
Det er følelsen af afmagt.

Yusuf Çakın - 29.08.2018



Autofokus i Dachau KZ-lejr

I  april sidste år rejste jeg til München, hvor jeg besøgte koncentrationslejren i Dachau. Koncentrationslejren var den første i Tyskland, hvor ca. 200.000 var indfanget. Langt de fleste var jødiske fanger. Ifølge lejrens protokoller og dokumenter mistede ca. 32.000 livet, men der var antageligvis flere tusinde ikke-registrerede dødsfald. Min hensigt med dette indlæg er ikke at skrive om lejrens grusomme historie eller dele en masse makabre billeder fra lejrens udstilling. Tværtimod vil jeg beskrive, hvad jeg som menneske følte, og hvilken dyster oplevelse jeg fik.

Ved indgangen til KZ-lejren ligger der en kantine, konferencesal og souvenirbutik, hvor man kan erhverve bøger om KZ-lejren og erindringer fra de overlevende. KZ-lejren ligger ellers i et meget grønt område, men allerede ved indgangen lægger man mærke til de grå og dystre farver. Man går ind af porten, hvor der står "Arbeit Macht Frei", og kommer ud mod en kæmpe gård, som er dækket med grus. Til venstre står de t…

Tyrkiet på jagt efter museumsgenstande i Danmark

For nylig tog en delegation fra Tyrkiets Kommission for Kulturarvsforskning på ”turné” i Europa, hvor de efter nogle år har genbesøgt København. De besøgte bl.a. Davids Samling, hvor de har bedt samlingen om at få udleveret genstande, som de mener, tilhører den tyrkiske kulturarv. Herunder et dørhåndtag af bronze fra hovedmoskéen i byen Cizre. Tyrkiet har i en årrække ført en juridisk og diplomatisk dagsorden for at få museumsgenstande hjem igen. Ifølge tyrkerne er mange genstande smuglet fra Tyrkiet og endt i Europa. Det er især disse museumsgenstande, som Tyrkiet forsøger at repatriere.
Et værk af Mellemøstens Leonardo da Vinci Dørhåndtaget eller dragehåndtaget er et kunstværk, som er konstrueret af opfinderen Ismail Al-Jazari (1136-1206). Det siges, at Leonardo da Vinci var blevet inspireret af Al-Jazaris arbejde inden for mekaniker og automater.

Cizre Ulu Camii (Cizres hovedmoské i det sydøstlige Tyrkiet) lå på daværende tidspunkt i Artuqidernes fyrstedømme, som blev grundlagt efte…

Historiske Dage 2018

Historiske Dage fandt sted her i weekenden i Øksnehallen. Jeg deltog begge dage, hvor jeg fik udforsket de forskellige stande og fik hørt spændende foredrag. 
Ude foran Øksnehallen blev man budt velkommen af en vintage ambulance, bus, raketter, soldater fra den amerikanske borgerkrig og vikinger, som var i færd med at bygge broen over Ravinge Enge på ny. 
Kl. 10 åbnede dørene og den ventende mængde kom ind i Øksnehallen. Inden for 2 timer var der allerede så mange mennesker, at det begyndte småt at blive lummer derinde. Det var min fornemmelse, at der var langt flere deltager i forhold til sidste år. Siddepladserne ved de fire scener i hallen var ofte optaget, og dem som ikke fik en siddeplads, stod oppe i en bueform omkring siddepladserne. Nogen af dem der stod oppe var folk, som faktisk ventede på næste foredrag i håb om at få en siddeplads. Lyden var nøje afregnet i det trængte plads. Derfor kunne man ofte ikke høre så meget, hvis man stod lidt uden for "buen". Når man t…

Rigsarkivets Vidensbank

Rigsarkivet har i en årrække haft en vejledningsservice kaldt Spørg Arkivaren, som brugerne både telefonisk og elektronisk kunne henvende sig til. Tjenesten har nu ændret navn fra Spørg Arkivaren til Spørg Rigsarkivet. Udover det nye navn er der også nye funktioner på vej inden for vejledningen.


For at stille et spørgsmål til Rigsarkivet kan brugerne henvende sig telefonisk eller ved at udfylde en spørgeformular via hjemmesiden eller skrive direkte til tjenestens mailadresse. På spørgeformularen er der nu kommet et felt, hvor brugerne skal afkrydse, om hvorvidt deres spørgsmål må publiceres i anonymiseret form. Det er Rigsarkivets hensigt at opsamle spørgsmål, så andre brugere med et lignende henvendelse kan få gavn af oplysningerne. På Rigsarkivets spørgeformular står der indtil videre, at vidensbanken først vil blive publiceret, når der er indsamlet nok spørgsmål og svar. Der er dog et par spørgsmål, som er relevant at spørge vedr. funktionaliteten af vidensbanken: Ud fra hvilke kri…

Turban og Tiara

For nylig fik jeg læst bogen Turban og Tiara – Renæssancehumanisternes syn på islam og tyrkerne. Osmannerrigets fremmarch i 1400 til 1600-tallet havde skabt stor frygt og bekymring i Europa. Tyrkerfrygten var blevet en del af hverdagen, som ligeledes havde afspejlet sig i kunsten, litteraturen, troen og samfundet. Jeg har selv studeret en del om fremstillingen af ”tyrken”, og var meget spændt på at læse bogen. Derfor har jeg valgt at skrive en kort anmeldelse.
Turban og Tiara er en af Forlaget Vandkunstens mange flotte udgivelser, som omhandler kulturmøder med Mellemøsten. Bogen er udgivet i 2016 og indeholder 270 sider, som bl.a. er beriget med Melchior Lorcks fascinerende træsnit fra hans Tyrkerværk. Der er 11 kapitler, som er skrevet af forskellige eksperter inden for emnet.

Da jeg læste bogen, følte jeg at nogle kapitler var skrevet bredt. Eksempelvis gives der en for grundig beskrivelse af Europæernes syn på Islam siden korstogene. Det kan selvfølgelig skyldes undertitlen på bog…