Gå videre til hovedindholdet

Indlæg

Viser indlæg fra september, 2018

Laver Kasakhstan "en Usbekistan"?

Kasakhstan vedtog i oktober 2017, at landet officielt skulle skifte fra det kyrilliske til det latinske alfabet. Hensigten er en langsom proces, som vil til at strække over nogle år. Målet er et fuldstændigt skift i 2025.

Kasakhstan er et eks-sovjet land, og andre eks-sovjetlande som Aserbajdsjan, Turkmenistan og Usbekistan har allerede skiftet til det latinske alfabet. Derudover ser Kirgisistan ud til at gå i Kasakhstans fodspor, og overvejer ligeledes at skifte til latinske bogstaver. Disse lande har noget vigtigt tilfælles, og det er sproget. De er alle en forgrening inden for den tyrkiske sprogfamilie. Tyrkiets alfabet er rollemodellen inden for de tyrkisktalende lande, som er udviklet efter personlig initiativ af landets grundlægger, Kemal Atatürk. Aserbajdsjans alfabet er næsten identisk med Tyrkiets, men der er tre undtagelser. Det ene er eksempelvis ”ə” (lukket e), som Aserbajdsjanerne har bibeholdt fra kyrillisk. Det samme gælder endda Gagausien, som er et selvstyre i Moldov…